林淦生®腰速康

專科特效

腰 膝 足 踝勞損退化 急性扭傷 功效迅速強大

來源與功能：

《林淦生®腰速康》乃根據著名中醫藥臨床大師林淦生院長之五代家傳藥方及長期臨床經驗，為專科治療腰部及腰以下之骨盆股膝踝關節勞損、退化、發炎以及急性扭傷而出品的，其特殊功效非一般藥物可比擬。

磨損、退化、創傷造成人體關節骨質疏鬆、軟骨變薄、韌帶鬆弛或硬化，椎間盤及關節移位，多種病毒、微生物乘虛而入併發風濕關節炎、強直性脊椎炎等。本品能迅速激發人體骨骼組織康復力及抵抗力，幫助骨骼筋肌吸收鈣質、養份，促進軟骨合成膠原蛋白及蛋白聚糖而令椎間盤等軟骨增厚，本品同時有殺滅入侵之風濕病毒等之天然有效成份，消除炎症，扶正驅邪雙管齊下。

本品功效強大而性味平和，適合任何體質人士服用(孕婦除外)。

主治：

1. 腰椎勞損退化、椎間盤變薄或膨出、關節移位、急性腰扭傷、坐骨神經痛以及由此導致之腰足痠痛無力等。

2. 膝關節勞損、退化、骨質增生、軟組織受傷發炎、腫痛，嚴重者導致站立舉步艱辛。

3. 早期髖關節、股骨頭退化壞死。

4. 踝關節退化磨損發炎、腫脹、急性踝關節扭傷。

5. 足跟腱鞘炎、足跟底骨刺。

6. 繼發性風濕病毒入侵併發風濕關節炎。

7. 原發性強直性腰椎胸椎炎。

主要成份：

每粒《林淦生®腰速康》含杜仲、木瓜、丹參、威靈仙、秦艽、天麻等共500毫克純原生態中藥精華。

產品規格：

香港中成藥註冊編號:HKP-08942

120 粒膠囊裝 | 香港製造

經香港政府認可檢定中心定期檢測 品質符合香港及國際安全標準

服用方法：

體重60公斤或以下每次服6粒，60公斤以上每次服7-8粒。

每天服2次，症重者每天服3次，飯後或半空肚溫水送服。

臨床指南：

所需療程 (症狀消失並穩定一年作痊癒標準)：

1.     急性腰扭傷(關節嚴重移位者需配合正骨治療)

本品每天服3次 (按「服用方法」份量)，可配合簡單按摩法：患者腑臥，醫者雙手搓熱輕度快速上下摩擦患者雙背腰肌和腰椎至局部發熱，再旋轉式中度力按揉腰肌30分鐘，每天1次，連按3天，1-2天見效，5-10天可獲痊癒。

2.     急性踝關節扭傷

本品每天3次(按「服用方法」份量)，可配合鬆筋按摩法：醫者先輕揉按摩全踝部以及患處10分鐘，再一指彈推，掌根輕揉、五指理筋整復，內外輕旋及輕快擦法以舒適為度約15分鐘，隔天按摩1次，3次即可。此症切忌大力按壓和拉筋，1-2天見效，7-15天可獲痊癒。

3.     腰、膝、踝各關節勞損、退化、創傷、輕度關節及椎間盤移位，均服本品30天為基礎療程，有效率100%，60-120天療程治癒率達90%以上。關節、椎間盤移位嚴重者若已服本品30天仍未顯著見效者則必須請骨科醫生手術矯正後再服本品善後；繼發性風濕關節炎患者可同時獲治而無須額外治療。

4.     足跟骨刺患者必須服用本品同時致電林淦生醫藥研究院有限公司索取處方浸泡患處，加速康復，功效卓越，90%以上患者可不必到醫院手術切除。

5.     髖關節、股骨頭退化壞死患者只要及時服用本品治療，80%以上患者不必做手術而最終痊癒；30-60天見效，360天療程治癒率85%以上。

6.     本品治療原發性強直性腰椎胸椎炎，有效率100%，30天不適症狀開始緩減；180-360天療程治癒率達80%以上，打破強直性腰椎胸椎炎不能治癒的舊觀念。

7.     服用本品初期數天，部分患者病灶出現疼痛加重，此乃藥力直達病灶深處的好現象，患者可安心服用。

8.     嚴重糖尿病、心臟病、腎功能衰竭等嚴重慢性病患者不列入上述治療範圍。

注意事項：

1.  孕婦忌服。

2.  感冒發燒及急性疾病期間須暫停服用本品。

病例：

病例一：廖先生， 49 歲，腰部急性扭傷不能動彈， X 光發現第5 腰椎和第一尾椎(L5-S1) 椎間盤輕度膨出。立即服用《林淦生®腰速康》，每次8粒，每天3次，並作腰肌輕柔按摩。第二天腰部疼痛大為減輕。第三天疼痛全消，僅覺鬆軟無力，共服藥7 天而痊癒。

病例二：陳女士， 66 歲，雙膝勞損疼痛，不能久站久走。須常服止痛片。聘請針灸師治療後劇痛仍不止。入醫院立即注射度冷丁麻醉藥止痛亦無效。醫生主張立即截除雙下肢，上午與患者家協定下午動手術。女婿同時致電林淦生中醫師，並開始試服《林淦生®腰速康》挽救，經服藥 2次，即晚痛減，第二天明顯好轉。服藥180 天能在家人陪同下周遊列國，深感極為幸運。

*文中列明之治療功效乃臨床經驗所得，由於個人特殊體質、健康狀況、潛在疾病、生活習慣、嗜好及環境因素等影響，療效可能會出現差異，故不能作為對服用者之絕對保證。